On 17 April 2020, the French tax authorities issued a new schedule for businesses’ main tax deadlines. Le montant du complément est égal à la différence entre 2/3 du SMIC trimestriel et la totalité des ressources de l'invalide. Les prestations familiales légales comprennent : Pour pouvoir bénéficier de ces allocations, le chef de foyer doit : Le montant des allocations varie en fonction du nombre d'heures de travail salarié ou assimilé effectuées chaque mois : Elles sont dues à partir du premier enfant à charge et leur montant varie en fonction de : Les prestations familiales dues au titre d'un mois donné sont payées entre le 10 et le 30 du mois suivant les enregistrements des heures de travail déclarées. 800 heures au cours des 12 mois précédant, dont 200 heures au cours des 3 derniers mois. Les régimes AGIRC et ARRCO ont en effet été étendus aux entreprises de la principauté de Monaco (Convention collective retraite et prévoyance des cadres du 14 mars 1947 et Accord national interprofessionnel de retraite complémentaire du 8 décembre 1961). The information provided here does not yet take into account the new treaty between the European Union and the United Kingdom that was agreed on 24/12/2020. avant 50 ans si au moins un enfant est à la charge du foyer au moment du décès ou. Comptable agréé par le Gouvernement Princier. justifier d'un quotient familial qui ne dépasse pas 1 118 ⬠pour l'année 2019. les bénéficiaires des allocations familiales. : (+377) 93 15 43 34 - recouvrement@caisses-sociales.mc ADHESION AUX SERVICES OFFERTS SUR INTERNET (à retourner avec le « Mandat SEPA accompagné d’un RIB ») CONVENTION PASSEE ENTRE LES CAISSES SOCIALES DE MONACO « et » L’Exonération Partielle des Charges Patronales porte sur les cotisations du mois de août 2020 à mars 2021. May deadline for payment of direct taxes is deferred for businesses in dire straits. Au 1er octobre 2019, les taux de cotisation à la CCSS ont été modifiés ainsi : Depuis le 1er octobre 2019, les taux de cotisation à la C.A.R. 200 heures de travail au cours du trimestre civil. Ces deux caisses ont fusionné le 1er janvier 2019. dont le quotient familial ne dépasse pas 1 138 ⬠pour l'année 2020. avoir un ou plusieurs enfants à charge ouvrant droit aux allocations familiales. 11 rue de la tour des Dames - 75436 Paris cedex 09
Mais, même si le Gouvernement Monégasque ne s’est pas encore officiellement prononcé The following table shows the basic level of the main contributions that are payable by both employer and employee. Cotisations sociales De 2001 à 2011, la part dans le PIB des cotisations sociales versées aux administrations a beaucoup baissé en Suède (5 points de pourcentage) et à un moindre degré en Pologne (2 points) ainsi qu’en République slovaque et en Allemagne (respectivement 1,8 et 1,6 point). Nous revenons sur ces modifications. Contact Informations légales Accessibilité Donnez votre avis sur ce site Twitter Abonnements, Systèmes nationaux de sécurité sociale, aux régimes français d'assurance chômage (sauf exceptions), L'association monégasque de retraite par répartition (AMRR), au régime français d'assurance chômage (sauf exceptions), Organismes de sécurité sociale monégasques. Allocation Exceptionnelle aux personnes âgées. S21.G00.20.004/CSL-13 Les coordonnées bancaires du compte visé par le télérèglement des cotisations sociales ne respectent pas la clé BBAN. 120 heures de travail au cours du mois civil ou des 30 jours précédant la date des soins ou. avoir été allocataire pendant 7 mois au cours de l'année civile. In this conversation. Montants maximum mensuels (montants 2019-2020) : Montant minimum annuel : 13 727,36 ⬠(à compter du 1er octobre 2019). Menu Cotisations sociales : ce qu'a prévu l'URSSAF 14 novembre 2020 | Finances & Covid | Votre temps de lecture sera de 2 minutes . Si vous êtes employeur et que vous engagez une personne qui a plus de 20 ans de salariat à Monaco et qui vient de perdre son emploi en raison du Covid-19, vous bénéficierez d’une décharge de cotisations sociales. Si des enfants sont issus du mariage, la durée préalable de mariage est supprimée. Les droits ne sont ouverts que si le défunt était déjà pensionné ou s'il remplissait les conditions de durée d'activité pour prétendre à une pension de vieillesse. Cette disposition n'est applicable qu'aux invalides âgés de moins de 65 ans. ont été allocataires de la caisse de compensation des services sociaux pendant 4 mois au cours de l'année civile. sociales comme décrit dans la Charte sur l’engagement de service. Pour les titulaires de la carte verte ou rose qui ne bénéficient pas de l'aide médicale gratuite, d'une mutuelle ou d'une assurance privée, la caisse prend en charge le ticket modérateur d'hospitalisation. NOTA : Pour l’Assurance Chômage, le plafond défini par le bureau de l'UNEDIC s'applique. La formalité d'entente préalable est obligatoire à l'occasion de : Les remboursements sont effectués sur la base des tarifs dits "de responsabilité". Assiette de cotisation et son adaptation. n'aient pas commencé à exercer une nouvelle activité professionnelle. L'assuré qui réside à Monaco ou dans le département des Alpes-Maritimes et qui bénéficie d'une pension de retraite CAR acquise par le seul effet de périodes d'activité salariée effectuées en Principauté et liquidée sur la base de 35 points au minimum, peut percevoir cette allocation. What is the abbreviation for Déclaration Unifiée de Cotisations Sociales? Le taux de la cotisation due à la CNOPS est de 5 % de l’ensemble des rémunérations à l’exception des allocations familiales, répartis à raison de 50 % à la charge de l’employeur et 50 % à la charge du salarié. 120 heures au cours du mois ou des 30 jours précédant l'une des deux dates mentionnées ci-dessus. Il doit avoir accompli au moins : Toute période de perception d'une indemnité de remplacement (maladie, maternité, invalidité, accident du travail, chômage) est assimilée à 6 heures de travail journalier. LES TAUX DE COTISATIONS SOCIALES 2021 L'assuré dûment immatriculé peut bénéficier des prestations à condition de justifier d'une durée d'activité minimale à la date des soins. Toute inexactitude des rémunérations déclarées entraîne une pénalité de 1 % du plafond mensuel de la sécurité sociale par erreur, soit 34,28 euros en 2020. Vous pouvez retrouver un historique des taux de cotisations sociales ici. Daily fitness classes along programs provide in-demand activities a menu packed with healthy, … Le remboursement, basé sur le prix de vente des produits, intervient sur présentation de l'ordonnance de prescription originale ainsi que du report de la facturation détaillée sur la feuille de maladie. 39,80 ⬠pour le détenteur d'une carte verte. Les cotisations et contributions sociales (charges salariales et charges patronales) sont calculées à partir du salaire brut.Elles permettent d'obtenir le salaire net imposable ainsi que, in fine, le montant à verser au salarié . Le montant de la pension est égal à 60 % de la pension dont bénéficiait ou aurait pu bénéficier l'assuré décédé. Le montant de l'indemnité journalière est égal à 90 % du salaire brut journalier moyen soumis à cotisations au cours des 12 mois qui précédent. Il s'agit : Pour pouvoir bénéficier des prestations en espèces de l'assurance maternité, l'assurée doit justifier : Le montant de l'indemnité journalière est égal à 90 % du salaire brut journalier (dans la limite du salaire sur lequel les cotisations ont été versées) des 12 mois précédant le début du congé maternité. Pour le veuf, les droits sont ouverts à l'âge de : Dès que l'enfant cesse d'être à charge, la pension est suspendue si son titulaire ne remplit pas les conditions d'âge ou d'inaptitude. à partir de l'âge de 50 ans s'il n'y a pas d'enfant à charge. Le tarif d'autorité est de 7,51 ⬠pour des soins dans la Principauté ou dans le département des Alpes-Maritimes. à la suite de la déclaration de grossesse, la caisse de compensation délivre un carnet de maternité qui matérialise l'existence d'un droit aux prestations de maternité et contient les imprimés nécessaires à l'obtention : Pour pouvoir prétendre aux prestations en nature de l'assurance maternité, il faut : Certains frais médicaux sont pris en charge à 100 % du tarif de responsabilité de la caisse. 200 heures au cours des 3 mois, du trimestre civil ou des 90 jours précédant de l'arrêt de travail. Les expatriés seront-ils concernés par ces nouvelles mesures ? Il est recommandé de faire établir un devis écrit par le praticien avant la réalisation de ces traitements. En cas de décès d'un travailleur ou d'un titulaire de pension d'invalidité remplissant les conditions d'ouverture de droits pour bénéficier des prestations de l'assurance maladie, un capital décès peut être servi aux personnes qui, au jour du décès, se trouvaient à la charge effective, totale et permanente de l'assuré. 2.3.3 CAMTI/CARTI Le Gouvernement Princier a également prévu la possibilité de faire une demande de report de paiement des cotisations CARTI/CAMTI, à envoyer par mail au service Recouvrement des Caisses Sociales de Monaco (recouvrement@caisses -sociales.mc) Monaco, situated on the French coast of the Mediterranean Sea, is a popular resort, attracting tourists to its casino and pleasant climate.. Peuvent bénéficier de l'allocation logement : Pour déterminer le montant de l'allocation logement, il est tenu compte : Les personnes travaillant sur le territoire monégasque bénéficient de l'extension du champ d'application territorial de la convention du 14 avril 2017 relative à l'assurance chômage. L'assurance maternité couvre les remboursements des frais médicaux exposés tout au long de la grossesse ainsi que les indemnités journalières. Pour chaque assuré, la caisse détermine le quotient familial en divisant tous les revenus des membres de la famille par le nombre de personnes vivant dans le foyer. une mensualité entière d'allocations est servie si au moins 145 heures de travail dans le mois ont été accomplies. Nous revenons sur ces modifications. Les cotisations sont payées dans la limite d'un plafond qui diffère selon la branche. 15.07.2020 - Po prvih 6 mesecih ZZZS izkazal primanjkljaj prihodkov nad odhodki v višini 107,7 milijona evrov Tiskovna konferenca 14.07.2020 - Z uvedbo novega sodobnega modela plačevanja molekularne genetske diagnostike v onkologiji s 1. julijem 2020 tudi uvedba financiranja genetskih testov za določitev zdravljenja pri zgodnjem raku dojke 30 % si l'assuré est encore capable d'exercer une activité rémunérée ; 50 % si l'assuré est incapable d'exercer une activité rémunérée. Pendant les 3 premiers mois d'immatriculation auprès de la CCSS, les salariés qui n'occupaient pas d'emploi salarié à Monaco ou à l'étranger bénéficient des prestations sans condition de durée d'activité. Employer/Employee Social Security Contributions in France. 1 minute 30 pour expliquer le principe des cotisations sociales aux jeunes générations. Elles cotisent au régime français d'assurance chômage (sauf exceptions) et bénéficient des prestations prévues par ce régime. Le montant du capital décès ne peut pas être inférieur, ni supérieur à des montants fixés par arrêté ministériel, soit pour 2020/21 : Le régime de retraite géré par la caisse autonome de retraite (CAR) repose sur un système de répartition par points. justifier de 800 heures de travail salarié ou assimilé au cours des 12 mois ou de 4 trimestres civils précédant, l'une des dates visées ci-dessus, dont 200 heures de travail salarié au cours des 3 derniers mois ou au cours du dernier trimestre civil précédant l'une de ces dates. The Caisses Sociales de Monaco (CSM) This generic term is normally used to refer to the compulsory social security schemes for employees and self-employed workers in the Principality. les jeunes ménages mariés depuis moins de 5 ans et âgés chacun de moins de 40 ans au moment du mariage. Le montant annuel de la pension est déterminé en multipliant le nombre de points acquis durant toute la vie active de l'assuré par la valeur du point au moment de la liquidation de la pension. justifier d'une immatriculation qui n'a pas cessé de produire ses effets pendant la période comprise entre le début présumé de la grossesse et la première constatation médicale, avoir travaillé durant au moins 75 heures pendant chacun des mois de la période comprise entre le 1. des soins prévus dans le carnet de maternité. Pour ouvrir droit aux allocations prénatales, il faut, en plus des conditions communes : Les allocations prénatales sont servies en 3 fractions (montants au 1er octobre 2020) : Cette prime, destinée à faire face aux frais d'acquisition de livres et de fournitures scolaires, est versée annuellement pour les enfants scolarisés (âgés de 5 ans et plus au 31 décembre) à partir de la grande section de maternelle ou de la classe de douzième. Sur les fiches de paie de vos salariés sont calculées les cotisations sociales salariales et patronales relevant de l’Urssaf. ont varié dans les proportions suivantes : Les taux de cotisation de l'UNEDIC ne changent pas. DUCS abbreviation stands for Déclaration Unifiée de Cotisations Sociales. La mesure est valable jusqu'en mars 2021. Tél. Les taux de cotisations sociales 2020 ou charges sociales sur salaires. Ainsi, les cotisations sociales et … Le montant maximum de l'allocation est versé si les ressources annuelles, au cours de la période de référence, majorées de 12 mensualités d'allocation sont inférieures à la valeur de : En cas de décès du retraité pensionné, elle est attribuée : Le montant de l'allocation correspond au quart de la pension annuelle acquise par le retraité décédé, sans pouvoir être supérieur à une fois et demie la valeur du salaire de base. L'inscription de l'assuré comme demandeur d'emploi doit s'effectuer auprès du Service de l'Emploi de Monaco. Il s’agit de la réduction générale des cotisations, aussi appelée « zéro cotisations Urssaf » car le dispositif implique une diminution des cotisations patronales pour les salaires n’excédant pas 1,6 smic et pouvant aller jusqu’à une exonération complète de charges sociales patronales pour un salaire au smic. Les allocations de retraite complémentaire sont versées mensuellement à Monaco. Service Recouvrement des Cotisations - 11, rue Louis Notari – 98000 MONACO Accueil : 2ème étage – Bureau 204 Tél. Le droit aux prestations en nature et en espèces est maintenu pendant 3 mois après la fin de l'activité à condition que les intéressés : L'assuré ouvre droit aux prestations pour lui-même et ses ayants droit. Elles sont concentrées sur une évolution progressive et sectorielle du CTTR, sur une prise en charge des cotisations sociales pour les secteurs les plus durement impactés par la crise sanitaire, sur des aides de transition et via le fonds de garantie. Pour rappel, ce taux de la cotisation AGS s'applique depuis le second semestre 2017. Les dividendes ne sont pas considérés comme une rémunération, mais comme des revenus de capitaux mobiliers (actions et parts sociales). Nous ne sommes pas, aujourd’hui, en mesure d’être plus précis sur le sujet. En règle générale, l'assuré est tenu de faire l'avance des frais. Le régime monégasque de sécurité sociale est régi par les Caisses Sociales de Monaco (CSM) qui regroupent : La caisse de compensation des services sociaux dispose d'un budget d'action sociale permettant d'attribuer à ses assurés des prêts sans intérêts afin qu'ils améliorent leur habitation principale, acquièrent du mobilier ou du matériel ménager indispensable en cas de période de crise (chômage, frais médicaux élevés, paiement des loyers). They can also be collected from the Monegasque Service du Recouvrement des Cotisations des Caisses Sociales ... Caisses Sociales de Monaco - Service du Recouvrement des Cotisations 11, rue Louis Notari - Tel. Sur ces bases, le taux de cotisation applicable au 1 octobre 2020 est de 14,70 % Les coordonnées bancaires du compte visé par le télérèglement des cotisations sociales ne respectent pas la clé IBAN. S21.G00.20.005/CCH-12 Le taux de remboursement est fixé à 80 % ou à 100 % en cas d'exonération du ticket modérateur. Allocation Complémentaire de Retraite Minimale. Le droit à pension de réversion est supprimé en cas de remariage ou de concubinage. Lorsque le malade consulte un médecin non conventionné, il se voit appliquer un tarif d'autorité et ceci, quelle que soit sa carte. Les taux de cotisations et contributions sociales n’évoluent pas beaucoup en 2020. Une fois le quotient familial déterminé, une carte est attribuée à l'assuré. Dans ce cas, la pension de réversion est calculée sur la base des points acquis durant le mariage. Elles fonctionnent sur un principe de cotisations prélevées sur le salaire des salariés du privé (part employeur et salarié). Pour pouvoir prétendre à des prestations en espèces de l'assurance maladie, l'assuré doit justifier d'une perte de salaire consécutive à un arrêt de travail et il doit avoir accompli une certaine durée de travail préalablement à cet arrêt. Voici, en détail, comment se calculent les charges sociales en 2021. 01/01/2021 : Brexit. Nos avocats analysent pour vous les principales mesures sociales de la loi de finances pour 2021 (loi n° 2020-1721 du 29 décembre 2020). Les taux de cotisations sociales restent les mêmes et la cotisation AGS reste fixée à 0,15% pour toute l'année 2020 et le premier semestre 2021. NB. Quels que soient les honoraires demandés par le praticien et la technique utilisée, la base de remboursement est identique pour toutes les catégories de cartes. conjoint survivant, non séparé de droit ou de fait ; enfants légitimes, reconnus, adoptifs ou recueillis dont l'assuré était le tuteur ; de cesser toute activité professionnelle ou de n'exercer qu'une activité minimale. Les régimes AGIRC et ARRCO ont en effet été étendus aux entreprises de la principauté de Monaco (Convention collective retraite et prévoyance des cadres du 14 mars 1947 et Accord national interprofessionnel de retraite complémentaire du 8 décembre 1961). What does DUCS stand for? Le tarif d'une consultation chez le médecin généraliste est de : Si le praticien est conventionné, le montant du remboursement est de 23,84 ⬠avec un ticket modérateur de 20 %. Vos revenus d’activité nets non salariés (2019 puis 2020) Votre cotisation 2020 Revenus déficitaires ou inférieurs à 4 731 € … Il en va de même pour l’aide au paiement issue de la loi de finances rectificative n°3 et calculée au titre des périodes courant à compter de février 2020. The economy of Monaco is reliant on tourism and banking. n°38 du 27/07/1967) Via ce formulaire, vous demandez une réduction de vos cotisations provisoires. Verified account Protected Tweets @; Suggested users Si aucune priorité n'est invoquée dans le délai d'un mois qui suit le décès, le versement s'effectue par ordre de préférence aux personnes suivantes : Le capital décès est égal à 90 fois le salaire journalier servant de base au calcul des cotisations ou de la pension d'invalidité. se passer de la totalité des cotisations des entreprises. si l'assuré réside dans un autre pays que Monaco, la France et l'Italie. Sign in to check out Check out as guest . Les cotisations, contributions et autres taxes sont payées par les employeurs et les salariés. Pour pouvoir prétendre à cette prestation versée sous condition de ressources, il faut : Le montant de la prime est variable en fonction de l'âge de l'enfant. L'association monégasque de retraite par répartition (AMRR) est compétente pour recevoir les adhésions. Le montant de la pension est égal à un pourcentage du montant de la pension acquise par le de cujus. Soins : les honoraires demandés par le dentiste conventionné sont payés en fonction de la couleur de la carte de l'assuré social, comme pour les honoraires médicaux. The United Kingdom has left the European Union. Elle est versée à la fin du mois d'août. Cotisations des indépendants. le montant de la prestation est proratisé en multipliant 1/145e de la mensualité entière par le nombre d'heures réellement effectuées si le nombre d'heures accomplies est compris entre 75 et 144 heures. Dans l'hypothèse d'un refus de délivrance du permis de travail, le droit aux prestations cesse à compter de la date du refus. de ne plus bénéficier d'indemnités au titre de l'assurance chômage, de l'assurance maladie ou de l'assurance accident du travail. si le nombre d'heures de travail est inférieur à 75, aucune prestation n'est servie. On pension income, for whose who pay at the rate of at 8.3% it is 5.9% deductible; at 6.6% it is 4.2%, and at 3.8% it is entirely deductible. La prime est versée à partir de la fin du mois d'octobre. Ce congé peut être pris en partie ou en totalité mais ne peut pas être fractionné. ... FRANCE 2020 TREASURES OF NOTRE DAME SOUVENIR SHEET OF 1 STAMP IN MINT MNH UNUSED. 2 610 ⬠pour une invalidité partielle supérieure à 66 %. 25 % de la pension de l'assuré décédé s'il s'agit d'un orphelin de père ou de mère. Cette prestation a pour but d'aider certaines catégories d'assurés qui résident à Monaco et paient un loyer ou remboursent un prêt d'accession à la propriété. les salariés en arrêt de travail pour maladie pendant plus de 3 mois qui ne bénéficient pas du maintien de leur salaire de la part de leur employeur. Adding to your cart. Seuls les plafonds varient, variations qui ont cependant lieu au 1er janvier. 50 % du même montant s'il s'agit d'un orphelin de père et de mère. L'Agirc et l'Arrco gèrent les régimes de retraite complémentaire des salariés cadres et non cadres. Principes de base pour chaque indépendant Les cotisations sociales définitives sont calculées sur le revenu net imposable de l’année en cours. Bon à savoir : L’aide au paiement pourra être affectée au paiement des cotisations et contributions sociales dues au titre des années 2020 et 2021. La prise en charge avec exonération de ticket modérateur, est en principe limitée aux traitements d'orthodontie commencés avant l'âge de 16 ans. We have also continued the development of our expertise from "basic" components to complete system solutions. La durée d'indemnisation continue est de 3 ans avec une possibilité de prolongation d'une année. 2020. Le montant des indemnités journalières versées à l'occasion de ce congé est le même que celui des indemnités journalières de maternité. Voir le tableau des tarifs de facturation et bases de remboursement. Ceux-ci s’élèvent, comme en 2020, à 4,05 % des cotisations sociales. The Principality has successfully sought to diversify into services and small, high-value-added, nonpolluting industries. Cotisations sociales … de la composition de la famille vivant au foyer. En comparaison avec 2020, les cotisations sociales de 2018 et 2019 ont légèrement été relevées du côté de l'employeur. Elles sont concentrées sur une évolution progressive et sectorielle du CTTR, sur une prise en charge des cotisations sociales pour les secteurs les plus durement impactés par la crise sanitaire, sur des aides de transition et via le fonds de garantie. Comme pour les autres prestations, le taux du ticket modérateur est fixé à 20 %. Le total des ressources de l'ensemble des revenus du couple au cours des 12 mois de référence (allocation incluse) ne doit pas excèder 1440 fois la valeur du point retraite. 5 novembre 2020 par Armel Barbier Le Gouvernement a annoncé le 8 octobre 2020 dans un communiqué de presse l'élargissement des secteurs qui peuvent bénéficier des exonérations de cotisations et contributions sociales à de nouveaux bénéficiaires qui ont une activité fortement liée au tourisme ou à l. levée progressive du - confinement démontre que la situation de crise sanitaire n’est officiellement pas passée. Le montant de la pension d'invalidité est calculé sur la base du salaire brut mensuel moyen soumis à cotisations au cours des 60 mois précédant la date du début de l'interruption de travail, multiplié par : Si l'assuré est dans l'obligation d'avoir recours à l'assistance d'une tierce personne pour accomplir les actes de la vie courante, il bénéficie d'une majoration de sa pension égale à 40 % du montant de la pension d'invalidité sans pouvoir être inférieur à un montant fixé par arrêté ministériel. Elle peut être versée trimestriellement, si : L'assuré bénéficiant d'une pension de vieillesse CAR et/ou d'une pension de réversion (survivant) peut ouvrir droit à l'une de ces pensions sur la base de la plus élevée en cas de cumul des conditions pour l'ouverture de droits. Depuis le 1er janvier 2015, la cotisation définitive est calculée sur votre revenu de l’année même. Informations sur les cotisations sociales, le revenu professionel, l'assiette de cotisation et la facturation des cotisations sociales. Il est possible de reporter une partie du congé prénatal sur le congé postnatal, sur avis médical favorable, dans la limite de 6 semaines. Les situations particulières Retrouvez sur LégiSocial les différents taux de cotisations sociales 2021 couvrant divers risques : Assurance maladie, maternité, Voici, en détail, comment se calculent les charges sociales en 2021. Pour vous accompagner durant cette période particulière et assurer la stabilité de notre économie, le Gouvernement Princier a mis en place des mesures immédiates de soutien pour les entreprises impactées, quelque soit leur taille. Les opticiens se sont engagés à appliquer pour les verres de qualité courante un tarif conventionnel de vente et à mettre à la disposition des assurés de la caisse de compensation, au moins 2 montures de forme standard, au prix maximum de 50 â¬. Le montant de l'allocation est égal au produit de la valeur du point par la différence entre le nombre de points liquidés et 775 points, soit : (775 - Nbre de points liquidés) x Valeur du point.
Douleur Testicule Et Impuissance,
Arc Rituel Genshin Impact,
Tenue Motocross Fox 2021,
Setter Anglais Prix,
Prevision Foot Demain,
La Dépêche Dordogne Avis De Décès,
Kit Brassage Bière Bio,